Nu sunt
puţini vorbitorii care fac greşeli de vorbire sau de scriere. Probabil că
viteza cu care se succed evenimentele vieţii ne obligă să ne adaptăm din mers,
fără preaviz, iar nevoia rapidă de comunicare lasă pe locul al doilea
corectitudinea limbii pe care o vorbim. Sunt destul de mulţi vorbitorii care
urmăresc concizia, dar scapă din vedere corectitudinea exprimării. Când acest
lucru li se întâmplă jurnaliştilor, greşelile lor pot constitui un exemplu
greşit pentru cititorii presei scrise, pentru radioascultători sau pentru
telespectatori. Fiecare dintre noi se poate surprinde la un moment dat încălcând
norma gramaticală când nevoia de comunicare rapidă o ia înaintea corectitudinii
exprimării. Iată câteva exemple! I-am auzit adesea pe unii spunând
„preşedenţie” în loc de „preşedinţie”, spunând „mingii” sau „ridichii” în loc
de „mingi” sau „ridichi”. În viteza oralităţii, unii uită de particula de
acuzativ şi spun „mărul care l-am mâncat” în loc de „mărul pe care l-am
mâncat”. Nu-mi propun acum să fac o listă a greşelilor. Avem tot timpul ca de-a
lungul existen’ei acestui blog să descoperim greşeli de exprimare şi să le
tragem de urechi.
Acum, vă
propun să ne oprim puţin asupra situaţiei de dezacord în cazul numeralului.
Auzim destul de des vorbitori care au exprimări de tipul: „Este ora
doisprezece”. Directorul unei fabrici se plângea într-o şedinţă: „La ora doi, muncitorii
rup poarta şi sindicatul tace”. Într-o vizită, am întâlnit un tânăr simpatic.
Am legat repede o conversaţie plăcută cu el şi l-am întrebat în ce clasă e.
Mi-a răspuns: „Sunt într-a doisprezecea”.
Despre ce
este vorba şi cum e corect? Gramatica limbii române stabileşte clar regula
acordului în gen a unor numerale. Regula ne învaţă să spunem „al doilea
bărbat”, pentru masculin şi „a doua femeie”, pentru feminin. Neutrul are formă
de masculin la singular şi de feminin la plural şi vom spune „un scaun”, la
singular şi „două scaune”, la plural. Vorbitorul pe care l-am dat de exemplu
adineauri, cel care spunea „ora doisprezece”, dacă ar fi respectat regula, ar
fi spus „ora douăsprezece”. Directorul fabricii ar fi trebuit să spună „ora
două”, iar tânărul meu interlocutor ar fi trebuit să spună „clasa a
douăsprezecea”.
Tot la fel,
datele calendaristice care se referă la numeralul doi şi compusele lui
(doisprezece şi două zeci şi doi) au formă de feminin. De aceea vom spune „două
noiembrie” şi nu „doi noiembrie”, „douăsprezece decembrie” şi nu „doisprezece
decembrie”. Subiectul, care poate fi „data” sau „ziua”, este întotdeauna un
substantiv feminin.
Numeralul
„unu” şi compusele lui („douăzeci şi unu” sau „trei zeci şi unu”) au şi ele o
regulă. Nu poate fi corectă exprimarea „nepoţica mea s-a născut pe treizeci şi
una decembrie”. Corect este, în acest caz, „treizeci şi unu decembrie”.
În ceea ce
priveşte prima zi a lunii, ea nu va fi niciodată rostită sub forma „unu
noiembrie” sau „unu mai”. Corect este să se spună „întâi noiembrie” sau „întâi
mai”. S-a cântat cândva „unu mai muncitoresc”, dar şi atunci era corect să se
spună tot „întâi mai”.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu